Usos ESTAR / HAY

ESTÁ / ESTÁN / HAY

Estar

 * Se usa para expresar lugar

• El libro está en la mesa.
• ¿Tus hermanas están en el colegio?
• La farmacia no está cerca de mi casa.

 * Se usa para expresar un estado o condición variable

• El libro está mojado.
• ¿Tus hermanas están muy enfermas?
• La farmacia no está cerrada.

Hay

 * Se usa para expresar la existencia de personas, animales, objetos o lugares

• Hay mucha gente en el concierto.
• En el parque hay perros.
• ¿Hay algún banco cerca de aquí?
• No hay cerveza para todos.

 * Los artículos definidos el/la/los/las no se usan con hay

• Hay la farmacia en mi barrio. INCORRECTO
• Hay farmacia en mi barrio / Hay una farmacia en mi barrio / La farmacia está en mi barrio. CORRECTO
• Hay los perros en el parque. INCORRECTO
• Hay perros en el parque / Hay muchos perros en el parque / Los perros están en el parque. CORRECTO
• Hay la leche en la nevera. INCORRECTO
• Hay leche en la nevera / Hay poca leche en la nevera / La leche está en la nevera. CORRECTO

 * Los posesivos (mi, mis, tu, tus....) no se usan con hay

• Hay tu amiga aquí. INCORRECTO
• Hay una amiga tuya aquí / Está tu amiga aquí. CORRECTO

MÁS EJEMPLOS

• Hay un gato en el tejado / Hay un gato mojado en el tejado.
• El gato está en el tejado / El gato (que está) mojado está en el tejado.
• Hay gatos en el tejado / Hay gatos mojados en el tejado.
• Los gatos están en el tejado / Los gatos (que están) mojados están en el tejado.